フィル・コリンズ「恋はあせらず」80年代に引き継がれたモータウンサウンド

モータウンサウンドのポイント、ホーランド＝ドジャー＝ホーランド

皆さんはモータウンと言ったら、どんなサウンドをイメージするだろうか？

きっとシュープリームス「恋はあせらず（You Can't Hurry Love）」の、ベースが “ドッ・ドッ・ドー・ド・ドッ・ド・ドッ・ドー” となっているリズムアレンジではないだろうか。

そもそも、モータウンとは1959年にデトロイトに設立されたレコード会社のことである。デトロイトが自動車産業の中心地であり、即ち “Motor Town” であることからそう名付けられた訳だが、経営陣もスタッフも全員黒人の “黒人音楽を売るための会社” であった。そして、それまでにない制作体制やマーケティング手法でヒット曲を量産し、60年代に世界的ブームとなったことは皆さんご存知だろう。

山下達郎によれば、モータウンの全盛期は1964年～68年頃で、その時代に制作されたレコードのことを「モータウンサウンド」と称するそうだが、ポイントは２つある。

まず１つは、シュープリームスのリードボーカルであるダイアナ・ロスのキャラクター。もう１つは、ホーランド＝ドジャー＝ホーランド（ブライアン・ホーランド＝ラモント・ドジャー＝エディ・ホーランド）の３人組の作曲家チームの存在で、彼らが作り出す楽曲の色合いが最もモータウンサウンドらしいと言われている。

フィル・コリンズ 初のトップ10シングル「恋はあせらず」

とは言え、スモーキー・ロビンソン、マーヴィン・ゲイ、スティーヴィー・ワンダー、ジャクソン５… と錚々たるアーティストを輩出してきた中で、なぜシュープリームスの、それも「恋はあせらず」が僕たちにとってのモータウンサウンドとなったのだろうか。

私見ではあるが、モータウンの全盛期をリアルタイムでは知らない60年代以降に生まれた世代の多くにとって、初めてのモータウン体験はフィル・コリンズが「恋はあせらず」を忠実にリメイクしたカバーだったのではないか（1983年２月５日10位）。

これはホーランド＝ドジャー＝ホーランドの数あるカバーの中で最もヒットした作品であり、フィル・コリンズのソロで初のトップ10シングルでもあった。いずれにせよ、これによってモータウンサウンドが無事に次世代に引き継がれた、というのが僕の説だ。

ところで、ダリル・ホール＆ジョン・オーツに「マンイーター」という曲があるが、これがまた「恋はあせらず」にそっくりのサウンドだった。前出のソングライター、ラモント・ドジャーは「マンイーター」の出だし数小節を初めて聴いた時、自分の曲のカバーだと思ったそうな。


Song Data
■ Phil Collins / You Can't Hurry Love
■ 作詞・作曲：Holland–Dozier–Holland
■ プロデュース：Phil Collins, Hugh Padgham
■ 発売：1982年11月19日

※2016年８月29日、2018年11月19日に掲載された記事をアップデート

2020.11.19