月日が流れ、社会人になったある日、またあのCMが気になって気になって仕事が手につかなくなり、そうだ、グーグル先生に聞いてみよう。ということで、“ティッシュ CM 呪い” で検索してみると、、、一発で出てきました! そして感動と同時に衝撃の事実が!!
なんとCMで使われていた曲は、トムズ・ダイナーではなく、1983年に発表された、ジェーン&バートンの「It's a fine day」という曲だったのです(多くの人にトムズ・ダイナーを呪いの曲としてインプットをしてしまいました。この場を借りてお詫び致します。しかもCMが流れていた時期にトムズ・ダイナーはリリースされていない!)。早速、動画で当時のCMを見てみると、“そうそう、この曲!” 違和感無し。邦題は「平和な日々に」で、直訳すれば「今日はいい天気」。